As To Not Die In Theses Places (Pra Não Morrer Nesses Lugares) | 2024 | Documentary | 29’30” | Cor | Color 1080p
(EN) As to not die in these places" is a documentary about Brazilian LGBTQ+ immigration in Portugal. Marginal and dissident subjectivities are presented in a film that combines performativity with reflections on invisibility, resistance, and freedom.
(PT) Um filme de Márcia Bellotti e Luiza Porto, "Pra não morrer nesses lugares" é um documentário sobre a imigração brasileira LGBTQ+ em Portugal. Subjetividades marginais e dissidentes são apresentadas em um filme que une performatividade à reflexões sobre invisibilidade, resistência e liberdade.
*** FICHA TÉCNICA: Realização, argumento, fotografia e produção: Márcia Bellotti | Montagem, desenho de som, mixagem e produção: Luiza Porto | Música original (videoarte IV): Gabi Porto e Rodrigo Salvadoretti | Música original (videoarte V): Zeh Antunes | Design gráfico: Tereza Beirão | Apoio: República Portuguesa - Cultura | DGArtes - Direção-geral das Artes